本内容由 AstraZeneca 赞助提供 被诊断出肺癌的震惊会令人难以接受。 COVID-19 疫情发展的不断变化定会给原本就使人惊惶的窘境带来更多焦虑。尽管现时对于 COVID-19 尚有许多未解之谜,但有一点我们可以肯定的是 —肺癌患者应保持希望。目前帮助患者对抗肺癌的多种治疗方案,比起过往都有更好的成效。 我们采访了来自 Excelsior Integrated Medical Group 的著名肿瘤科医师郭松川,以了解肺癌诊断和治疗技术的进步。 可以请您解释一下 biomarker 检测对第 4 期肺癌患者及其治疗有何影响吗? 如果您被诊断出第 4 期肺癌,了解癌症的 biomarker 便是您获得初步诊断后的下一个重要步骤。 Biomarker 检测寻找肿瘤中基因或蛋白质的生物学变化,从而判断是否某种特定的突变可能导致癌症生长和扩散。 医生利用 biomarkers 检测的结果来评估您的治疗方案,其中可包括标靶疗法。第 4 期非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer, NSCLC)患者可能对分子 biomarkers 突变检测呈阳性结果, 包括有 EGFR、ALK、BRAF、MET、ROS1 和 NTRK。 简称为 EGFR 的表皮生长因子受体是一种常常在非小细胞肺癌亚裔患者身上发现的 biomarker。有将近 50% 的第 4 期肺腺癌(非小细胞肺癌的亚型)亚裔患者的 EGFR biomarker 检测呈阳性结果。具有 EGFR 突变的第 4 期非小细胞肺癌患者可采用标靶疗法进行治疗。 患者对 biomarker 检测的须知事项有哪些,他们应该向医生提出什么问题? Biomarker 检测有许多不同的名称,如突变检测、基因检测、分子检测或基因组检测。医生会建议进行 biomarker 检测以确认您所具的驱动突变是否可被治疗。 Biomarkers 检测有两种方式 — 组织检测或血液检测。有可能需要进行两种检测来全面诊断您的癌症。在疫情大流行期间,由于需要减少接触,液体活检 (血液检测)是其中一种检测方法, 某些地区可能有上门抽血服务。 举例说,如果您的第 4 期非小细胞肺癌检测对 EGFR biomarker 呈阳性结果,便可采用 EGFR 酪胺酸激酶抑制剂(tyrosine kinase inhibitor)标靶疗法进行治疗。这些疗法是每日口服一次的药丸,专门针对发生突变的 EGFR,即驱使肺癌生长和扩散的因素。如此,这种疗法便有可能阻止癌症的生长和扩散,且为患者延长病情无恶化的时间。 对于刚被诊断出肺癌的患者,您有什么建议? 治疗肺癌是一个需要恒心和耐性的漫长过程。在确诊第 4 期肺癌后,也许您想立刻展开治疗。但我不得不再三强调,如果可以的话务必接受 biomarker 检测,因为 biomarker 是选择治疗方案的关键。对第 4 期肺癌的完整诊断应包括 biomarker 检测。任何第 4 期肺癌患者都应该向医生询问他们的肿瘤是否已进行了 biomarker 检测,以及他们可能具有哪种 biomarkers。面对艰难挑战,知识可以发挥力量。 如果您有兴趣了解更多关于肺癌及其治疗方案,可上网到www.TreatYourLungCancer.com/ch ©2020 AstraZeneca. 保留所有权利。 US-42938 最近更新日期 7/20 |
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-18 来源:美国新闻网 浏览:109 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-18 来源:美国新闻网 浏览:166 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-18 来源:美国中文网 浏览:153 次
去年夏天大家还记得吗? 一句“我命由我不由天” 让《哪吒之魔童降世》点燃了国内与国际整个电影市场2020年继《哪吒》之后《姜子牙》在经历了漫长等待后也终于要与...
2020-09-18 来源:美国新闻 浏览:80 次
本内容由 AstraZeneca 赞助提供 被诊断出肺癌的震惊会令人难以接受。 COVID-19 疫情发展的不断变化定会给原本就使人惊惶的窘境带来更多焦虑。尽管现时对于 COVID-19 尚有许...
2020-09-18 来源:美国中文网 浏览:113 次
和Webex一样,还有一个非常普遍使用的网络会议和讲座工具就是Zoom。Zoom由前Cisco WebEx的华人工程师2011年创立推出,因其简单容易操作,迅速在全球流行,收到专业人士推...
2020-09-18 来源:美国新闻网 浏览:112 次
2020惊悚剧情《神弃之地》1080p.HD中字 - 内容介绍: ◎译 名 神弃之地/恶魔每时每刻 ◎片 名 The Devil All the Time ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 剧情/惊悚片">惊悚 ◎语 言...
2020-09-18 来源:美国大片 浏览:97 次
2020喜剧《猫狗大战3:爪爪集结!》1080p.HD中字 - 内容介绍: ◎译 名 猫狗大战3:爪爪集结! ◎片 名 Cats Dogs 3: Paws Unite! ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 喜剧 ◎语 言...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:133 次
各位读者朋友和社区老友记们大家好。来到将是漫天黄叶飞舞、秋高气爽的九月,2020年自农曆新年至今转眼已是最后一季,时光依旧荏苒。今年说长不长说短不短,这大...
2020-09-18 来源:美国新闻 浏览:185 次
(2020 Kia Soul,图片由Kia提供) 2020 年 Kia Soul 入围 Autotrader 2020 年爱犬者十佳车。 为庆祝全国爱狗日,Autotrader 的编辑们宣布了此次获奖者名单,推荐的汽车可以让宠物和...
2020-09-18 来源:美国新闻网 浏览:103 次
布伦特斯考克罗夫特 (Brent Scowcroft) 资料图 中国日报网微博援引MSNBC节目8月7日报道,美国前国家安全事务助理布伦特斯考克罗夫特 (Brent Scowcroft) 过世,享年95岁。 ...
2020-09-18 来源:美国中文网 浏览:137 次
撰文丨孟波 小王 菲律宾最近的态度十分强硬,这都要归功于总统杜特尔特。首先是不再做美国的小弟,一改前总统阿基诺三世对美国殷勤的态度,并且态度十分强硬。...
2020-09-18 来源:美国新闻网 浏览:80 次
美国射击运动基金会日前发表报告指出,今年上半年全美枪支销售再创新高,其中枪支、弹药销售分别比去年同期飙升95%和139%。同时,美国媒体也发现,受疫情和全国多...
2020-09-18 来源:美国中文网 浏览:161 次
2019传记剧情《许愿人》1080p.BD中英双字 - 内容介绍: ◎译 名 许愿人 ◎片 名 Wish Man ◎年 代 2019 ◎产 地 美国 ◎类 别 剧情 / 传记 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中字 ◎上映日期...
2020-09-18 来源:美国大片 浏览:61 次
经典爱情剧情《心火》1080p.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 心火 / A la luz del fuego / Firelight - Le lien secret ◎片 名 Firelight ◎年 代 1997 ◎产 地 英国 / 美国 ◎类 别 剧情 / 爱情...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:101 次
谁?纳瓦罗:白宫国家贸易和制造业政策办公室主任。 新冠肺炎疫情暴发以来,美国一些无良政客出于种种阴暗的政治目的,频频炮制涉疫谎言,对中国展开疯狂诬蔑和...
2020-09-18 来源:美国新闻 浏览:173 次
经典剧情《蜻蜓》1080p.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 蜻蜓/鬼谜(港译)/鬼胎记 ◎片 名 Dragonfly ◎年 代 2002 ◎国 家 美国/德国 ◎类 别 剧情/幻想/恐怖/神秘/爱情 ◎语 言 英语...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:98 次
2020喜剧《祖孙大战》1080p.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 祖孙大战/Roomies/War with Grandpa/与爷爷开战/祖父大战/阿公当家(台) ◎片 名 The War with Grandpa ◎年 代 2020 ◎产 地 美国...
2020-09-18 来源:美国大片 浏览:158 次
2020剧情《未怀孕》1080p.BD中英双字 - 内容介绍: ◎译 名 未怀孕/堕胎 ◎片 名 Unpregnant ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中英双字 ◎上映日期...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:163 次
2020动作《虎胆悍将》1080p.BD中英双字 - 内容介绍: ◎译 名 虎胆悍将 / Open Source ◎片 名 Hard Kill ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 动作 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中英双字 ◎...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:135 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-18 来源:美国新闻 浏览:160 次
2020纪录片《监视资本主义:智能陷阱》1080p.HD中字 - 内容介绍: 监视资本主义:智能陷阱 The Social Dilemma (2020)/社交困境 导演: 杰夫奥洛威斯基 编剧: 戴维斯库姆贝 / 维奇...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:127 次
经典剧情《天与地》1080p.国粤双语.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 Tian Di ◎片 名 天与地 ◎年 代 1994 ◎产 地 中国香港/美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 国粤双语 ◎字 幕 中字 ◎...
2020-09-18 来源:美国电影 浏览:160 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-18 来源:美国中文网 浏览:178 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:54 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:184 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:143 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:131 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:190 次
去年夏天大家还记得吗? 一句“我命由我不由天” 让《哪吒之魔童降世》点燃了国内与国际整个电影市场2020年继《哪吒》之后《姜子牙》在经历了漫长等待后也终于要与...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:180 次
本内容由 AstraZeneca 赞助提供 被诊断出肺癌的震惊会令人难以接受。 COVID-19 疫情发展的不断变化定会给原本就使人惊惶的窘境带来更多焦虑。尽管现时对于 COVID-19 尚有许...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:175 次
和Webex一样,还有一个非常普遍使用的网络会议和讲座工具就是Zoom。Zoom由前Cisco WebEx的华人工程师2011年创立推出,因其简单容易操作,迅速在全球流行,收到专业人士推...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:82 次
(本文由“AAJC”协会的总裁兼执行董事John C. Yang撰写,原文标题为:十分钟将会改变亚裔美国人的世界) 如果只花十分钟不到的时间可以确保我们有翻译好的材料给英语...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:171 次
各位读者朋友和社区老友记们别来无恙。或许老天铁了心要让美国人民今年多灾多难,我感觉自己已经好几个月没写过轻鬆的内容了,想想都很忧愁;新冠疫苗进展仍是犹...
2020-09-17 来源:美国国际新闻 浏览:101 次
新冠肺炎大流行七个月后,我们从病毒中学到了什么,我们需要知道什么?我们离疫苗有多近,什么疗法效果最好?为什么我们无法阻止传播?三位知名专家, 在8/14 ”少...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:181 次
纽约人寿长城分行总经理陈用: 业务不断扩大,欢迎新人加盟 让保险理财走进华人社区,造福千家万户 2020年的新冠,改变了我们的工作和生活方式,但纽约人寿长城分...
2020-09-17 来源:美国新闻 浏览:50 次
布伦特斯考克罗夫特 (Brent Scowcroft) 资料图 中国日报网微博援引MSNBC节目8月7日报道,美国前国家安全事务助理布伦特斯考克罗夫特 (Brent Scowcroft) 过世,享年95岁。 ...
2020-09-17 来源:美国新闻 浏览:167 次
撰文丨孟波 小王 菲律宾最近的态度十分强硬,这都要归功于总统杜特尔特。首先是不再做美国的小弟,一改前总统阿基诺三世对美国殷勤的态度,并且态度十分强硬。...
2020-09-17 来源:美国新闻 浏览:150 次
经典剧情《蜻蜓》1080p.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 蜻蜓/鬼谜(港译)/鬼胎记 ◎片 名 Dragonfly ◎年 代 2002 ◎国 家 美国/德国 ◎类 别 剧情/幻想/恐怖/神秘/爱情 ◎语 言 英语...
2020-09-17 来源:美国电影 浏览:61 次
美国射击运动基金会日前发表报告指出,今年上半年全美枪支销售再创新高,其中枪支、弹药销售分别比去年同期飙升95%和139%。同时,美国媒体也发现,受疫情和全国多...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:108 次
2020喜剧《祖孙大战》1080p.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 祖孙大战/Roomies/War with Grandpa/与爷爷开战/祖父大战/阿公当家(台) ◎片 名 The War with Grandpa ◎年 代 2020 ◎产 地 美国...
2020-09-17 来源:美国大片 浏览:79 次
各位读者朋友和社区老友记们大家好。来到将是漫天黄叶飞舞、秋高气爽的九月,2020年自农曆新年至今转眼已是最后一季,时光依旧荏苒。今年说长不长说短不短,这大...
2020-09-17 来源:美国新闻网 浏览:50 次
谁?纳瓦罗:白宫国家贸易和制造业政策办公室主任。 新冠肺炎疫情暴发以来,美国一些无良政客出于种种阴暗的政治目的,频频炮制涉疫谎言,对中国展开疯狂诬蔑和...
2020-09-17 来源:美国国际新闻 浏览:86 次
2020剧情《未怀孕》1080p.BD中英双字 - 内容介绍: ◎译 名 未怀孕/堕胎 ◎片 名 Unpregnant ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中英双字 ◎上映日期...
2020-09-17 来源:美国大片 浏览:171 次
2020动作《虎胆悍将》1080p.BD中英双字 - 内容介绍: ◎译 名 虎胆悍将 / Open Source ◎片 名 Hard Kill ◎年 代 2020 ◎产 地 美国 ◎类 别 动作 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中英双字 ◎...
2020-09-17 来源:美国大片 浏览:86 次
(2020 Kia Soul,图片由Kia提供) 2020 年 Kia Soul 入围 Autotrader 2020 年爱犬者十佳车。 为庆祝全国爱狗日,Autotrader 的编辑们宣布了此次获奖者名单,推荐的汽车可以让宠物和...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:132 次
2020纪录片《监视资本主义:智能陷阱》1080p.HD中字 - 内容介绍: 监视资本主义:智能陷阱 The Social Dilemma (2020)/社交困境 导演: 杰夫奥洛威斯基 编剧: 戴维斯库姆贝 / 维奇...
2020-09-17 来源:美国大片 浏览:194 次
经典剧情《天与地》1080p.国粤双语.BD中字 - 内容介绍: ◎译 名 Tian Di ◎片 名 天与地 ◎年 代 1994 ◎产 地 中国香港/美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 国粤双语 ◎字 幕 中字 ◎...
2020-09-17 来源:美国电影 浏览:111 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国中文网 浏览:140 次
美国泛宇集团 – 全方位财富管理公司 美国泛宇集团旗下有8大业务:人寿保险与年金、个人及商用贷款、房屋汽车商用保险、健康保险、泛宇房屋及商业地产、泛宇资产...
2020-09-17 来源:美国国际新闻 浏览:163 次
本内容由 AstraZeneca 赞助提供 被诊断出肺癌的震惊会令人难以接受。 COVID-19 疫情发展的不断变化定会给原本就使人惊惶的窘境带来更多焦虑。尽管现时对于 COVID-19 尚有许...
2020-09-16 来源:美国中文网 浏览:79 次
和Webex一样,还有一个非常普遍使用的网络会议和讲座工具就是Zoom。Zoom由前Cisco WebEx的华人工程师2011年创立推出,因其简单容易操作,迅速在全球流行,收到专业人士推...
2020-09-16 来源:美国中文网 浏览:135 次
(本文由“AAJC”协会的总裁兼执行董事John C. Yang撰写,原文标题为:十分钟将会改变亚裔美国人的世界) 如果只花十分钟不到的时间可以确保我们有翻译好的材料给英语...
2020-09-16 来源:美国新闻网 浏览:116 次
各位读者朋友和社区老友记们别来无恙。或许老天铁了心要让美国人民今年多灾多难,我感觉自己已经好几个月没写过轻鬆的内容了,想想都很忧愁;新冠疫苗进展仍是犹...
2020-09-16 来源:美国新闻 浏览:124 次
新冠肺炎大流行七个月后,我们从病毒中学到了什么,我们需要知道什么?我们离疫苗有多近,什么疗法效果最好?为什么我们无法阻止传播?三位知名专家, 在8/14 ”少...
2020-09-16 来源:美国新闻 浏览:72 次